イマドキの韓国映画を一緒に楽しみましょう!
by なあご
【なあご的おすすめ度】
★:駄作。観る必要なし
★★:フツーにおすすめ
★★★:かなりおすすめ
★★★★:絶対見逃すな!
★★★★★:別格です
以前の記事
カテゴリ:161.拍手する時に去れ( 1 )
韓国映画リビュー その161 「拍手する時に去れ」
b0038222_1829504.jpgシネマコリアの上映作品が発表になりました。韓国映画6作品のうち、私は3作品を鑑賞済み。それらのリビューを順次UPしていきますね。どれを観ようか迷った場合に参考にして下さい。まずはチャンジン監督のヒット作「拍手する時に去れ」から。

拍手する時に去れ
2005年作品
監督:チャン・ジン
出演:チャ・スンウォン、シン・ハギュン

【ストーリー】高級ホテルの1室で刃物でメッタ刺しにされて死亡した女性が発見される。警察はポリタンクに入ったガソリンを持ってホテルの周りをうろついていた男ヨンフン(シンハギュン)を逮捕し取り調べを始める。その模様は警察がテレビ局に協力して全国生中継されることになる。チェ検事(チャスンウォン)はヨンフンを尋問するが、彼は殺そうと思って彼女を訪ねたがすでに死んでいたと主張する。警察は死亡推定時刻に彼女の部屋を訪ねた人物を割り出そうとするが、なぜかその階の監視カメラはその時刻に作動していなかった。ホテルの従業員、被害者の隣の部屋に泊まったカップルなど疑わしい人物は増えていき、捜査は壁にぶち当たる。この状況を打開するためにテレビ局側はムーダン(霊媒師)の招聘を提案する。

【感想】チャンジン的なコメディを期待すると肩透かしをくらいます。小ネタでクスっと笑わせる遊びの場面はあっても、基本的にはシリアスで緻密な推理劇です。“劇”と言ったのは、もともとが舞台劇であるだけに舞台的な設定が多いから。たとえば、中央に長いオープン階段のある捜査班部屋のつくりはいかにも舞台的です。それからチェ検事とヨンフンが2トップではあるのですが、それ以外に個性豊かな人物を何人も配して(それがみんな胡散臭い)群像劇のようになっている点もきわめて演劇的、というかチャンジン的です。映像も非常にスタイリッシュ。
私は英語字幕で鑑賞したのですがこれが非常に硬くて解りずらい。捜査劇ということで、おそらく原語でも硬い言い回しなのでしょう。それが直訳されると微妙なニュアンスや含みがわからないんですよ。昨年のみちのくミステリー映画祭で日本語字幕で鑑賞した友人に聞いても解りずらかったとのこと。「カル」のように謎がいっぱい、というか解釈を観客に委ねているところが沢山あるってことかな。あのセリフや役者の表情は何を示唆しているんだろう、あのシーンは何を意味しているんだろうと、あれこれ考え込みました。それに私はなまじっか医療知識があるので薬物のところでも混乱させられました(医療監修者いたのかなぁ)。
チャスンウォンはコメディ色を控えて有能な検事をクールに演じています。エキセントリックな容疑者を演じたシンハギュンとの対決は圧巻です。シンハギュンは今回ナイスバディも披露しています。シングのちょっとすっとぼけた感じもいい。その他、チャンジン師団の役者が多数出演していますが、その中で捜査官を演じたチャンヨンナムとリュスンニョンの落ち着いた演技が印象的でした。
この作品、取っ付きにくいけど1度観ると2度も3度も観たくなる、そんな感じです。きっと韓国でもリピーターが多かったんじゃないかしら。私もシネコリで日本語字幕でリピート出来るのを楽しみにしています。

【なあご的おすすめ度】 ★★★☆
[PR]
by nakaenoguchi | 2006-07-04 18:30 | 161.拍手する時に去れ


カテゴリ
全体
はじめまして
韓国映画の話題
韓国ドラマ
韓国俳優ファイル
韓国演劇
韓国映画に関係ない話題&伝言板
1.人魚姫
2.菊花の香り
3.氷雨
4.星
5.オー!マイDJ
6.サプライズ
7.火星からの手紙
8.幼い新婦
9....ing
10.オーバーザレインボー
11.接続
12.誰にでも秘密はある
13.知り合いの女
14.インディアンサマー
15.ドクターポン
16.日が西から昇るなら
17.ガン&トークス
18.ハッピーエンド
19.TUBE
20.フーアーユー
21.約束
22.彼女を信じないで下さい
23.僕の彼女を紹介します
24.家門の栄光
25.英語完全征服
26.シングルス
27.手紙
28.カル
29.あいつはカッコよかった
30.ホン班長
31.風の伝説
32.大韓民国憲法第一条
33.20のアイデンティティ
34.風のファイター
35.Sダイアリー
36.オオカミの誘惑
37.花咲く春が来れば
38.大統領の理髪師
39.オールドボーイ
40.犯罪の再構成
41.いい人がいたら紹介
42.ピアノを弾く大統領
43.情事
44.バス、停留所
45.爆裂野球団
46.ワイルドカード
47.頭師父一体
48.ワニとジュナ
49.チュノミョンベーカリー
50.千年湖
51.懺悔
52.鳥肌
53.頑張れグムスン
54.箪笥
55.春夏秋冬そして春
56.男の香り
57.達磨よ、遊ぼう
58.リザレクション
59.霊
60.花嫁はギャングスター2
61.チャグィモ
62.アイアン・パーム
63.バンジージャンプをする
64.同い年の家庭教師
65.マルジュク通り残酷史
66.春香伝
67.口笛姫
68.ゴースト・タクシー
69.風林高
70.悪い男
71.欲望
72.ひとまず走れ
73.阿羅漢
74.鏡の中へ
75.魚座
76.サマリア
77.神父修行
78.シシルリ2Km
79.空き家
80.ドンテルパパ
81.私の彼のロマンス
82.回し蹴り
83.フェイス
84.R-ポイント
85.カム・サヨン
86.幽霊が住む
87.八月のクリスマス
88.イルマーレ
89.猟奇的な彼女
90.ラブストーリー
91.ホワイトバレンタイン
92.君の中のブルー
93.灼熱の屋上
未分類
94.ディープブルーナイト
95.下流人生
96.ナンバースリー
97.あの島に行きたい
98.女子高生、嫁に行く
99.あきれた男たち
100.Some
101.ドクターK
102.B型の彼氏
103.銀粧刀
104.光復節特赦
105.魔法の性
106.彼女を知らなければスパイ
107.サマータイム
108.スカーレットレター
109.ふざけるな
110.マラソン
111.黄山ヶ原
112.足長おじさん
113.達磨よ、ソウルへ行こう
114.男物語
115.マイブラザー
116.公共の敵2
117.潜伏勤務
118.美術館の隣の動物園
119.ダイバッド
120.ムーダン
121.地球を守れ!
122.シンソッキブルース
123.オー!ブラザース
124.その時、その人々
125.家族
126.蝶
127.江原道の力
128.ベサメムーチョ
129.恋愛の目的
130.若い男
131.葱をサクサク、卵をパカッ
132.夢精期
133.緑の椅子
134.4月の雪
135.ダンサーの純情
136.孤独がもがく時
137.受取人不明
138.公共の敵
139.送還日記
140.連理の枝
141.殺人の追憶
142.甘い人生
143.王の男
144.アガタ
145.南極日誌
146.シルミド
147.生産的活動・私の30回目の
148.Coma
149.ロマンス
150.デイジー
151.野獣と美女
152.インフルエンザ
153.夢中人
154.ショーショーショー
155.春の日のクマは好きですか?
156.私の結婚遠征記
157.How Does the Bli
158. The Eyes
159.美しき野獣
160.アンニョン、兄ちゃん
161.拍手する時に去れ
162.女、チョンヘ
163.Mr.主婦クイズ王
164.愛を逃す
165.怪物
166.波浪注意報
167.トンマッコルへようこそ
168.天軍
169.支離滅裂
170.コチョルのために
171. 愛してる、マルスンさん
172.多細胞少女
173.離れの客とお母さん
174.天下壮士マドンナ
175.私たちの幸せな時間
176.相棒
177.インシャラ
178.とかげ
179.Mr.ソクラテス
180.百万長者の初恋
181.ラブトーク
182.マパド
183.親知らず
184.恋愛、その耐え難き軽さ
185.情け容赦なし
186.師の恩
187. 恋愛術士
188.堤防伝説
189.海賊、ディスコ王になる
190.ホロビッツのために
191.シュロの木の森
192.美女はつらいの
193.オールドミスダイアリー
194.愛する時に話すこと
195.息子
196.ラジオスター
197.羽
198.韓半島
199.ハーブ
200.京義線
201.私の生涯で最も美しい1週間
202.Mr.ロビンの口説き方
203.肝っ玉家族
204.古い庭園
205.いかさま師
206.組暴の妻3
207.宿命
208.ワンスアポンアタイム
209.ララ・サンシャイン
210.角砂糖
211.今、愛している人と暮ら
212.走れ自転車
213.正しく生きよう
214.セブンデイズ
215.悲夢
216.ラジオデイズ
217.アンティーク
218.追撃者
219.その男の本198ページ
220.純情漫画
221.美人図
222.カンチョルジュン
223.たちまわLee
224.影の殺人
225.失踪
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧